Як правильно насамперед?
Коли українці говорять про першочерговість дій, часто вживають вислови «в першу чергу», «першим ділом», «перш за все». Однак, як стверджують мовознавці, такі конструкції мають ознаки кальки з російської. Їх варто замінити стилістично кращим варіантом: насамперед, передусім, найперше.
Як зазвичай вставне слово?
звичайно – зазвичай Виступає одним із синонімів до слів просто, прозаїчно, ствердної частки так (авжеж, атож). Однак найбільше його використовують у двох значеннях – «як завжди, як заведено» (не виділяючи комами) та в ролі вставного слова (виділяючи комами).
Як правильно у першу чергу?
| Ненормативні | Нормативні |
|---|---|
| у першу чергу, перш за все | насамперед, передусім, найперше |
| у порядку виключення | як виняток |
| у протилежність | на противагу |
| у разі необхідності | коли буде потреба |
Як замінити слово “насамперед”?
наса́мперед у першу чергу, перш за все, перед кимось або чимось іншим найпе́рш (підсил.) найпе́рше (підсил.) особли́во перев.
Конструкції в першу чергу, першим ділом, перш за все мають ознаки кальки, замініть стилістично кращим варіантом: насамперед, передусім, найперше. НЕ.
Насамперед, передусім, передовсім не є вставними словами, а тому виділяти їх комами не потрібно. НЕПРАВИЛЬНО, ПРАВИЛЬНО. Сучасна перекладна лексикографія …
Щоб утвердити поле слабкої взаємодії як калібрувальне, насамперед необхідно встановити точну форму відповідної калібрувальної симетрії. Для представления …